A l’approche des grandes fêtes, les commerçants déclarent verser entre 40.000 et 50.000 francs, en plus de la taxe quotidienne qui est de 150 francs, alors que leurs collègues des autres marchés paient 10.000f lors des fêtes.
Ils indiquent que les espaces de vente font moins de 2 mètres alors qu’ils devraient faire 2m 50. Les taxes qu’ils paient quotidiennement devraient servir à l’assainissement et à l’éclairage du marché mais le marché n’a aucun éclairage et les déchets sont à même le sol, pestent les marchands, qui menacent de ne pas vendre durant la tabaski, tout en rappelant que le marché HLM est le lieu où se ravitaillent la majorité des dakarois.
